Döntés tartalma:
A bíróság a hatóság határozatát hatályon kívül helyezi és a hatóságot új eljárás lefolytatása utasítja. A bíróság szerint a hatóság az ügy egyedi körülményeit (konkrét veszélyesség, károsító hatás, bekövetkezett kár, helyreállíthatóság lehetősége) nem értékelte, nem vette figyelembe a szankció mértékének meghatározásakor, az egyedi ügy körülményeinek és az arányosság vizsgálata nélkül állapította meg, hogy a felperes jogsértése olyan súlyú, hogy az nem minősíthető csekély jelentőségűnek. A megismételt eljárásban a hatóságnak az elkövetett jogsértés körülményei alapján meg kell állapítani, hogy az emberi egészség és a környezet védelmét érintő kockázat tekintetében nem azonos súlyú tartalmi jogsértésről van szó, hanem téves, ellentmondásos információkat tartalmazó kísérődokumentummal történő hulladékszállításról.